Dis maman, c’est quoi une maison d’édition ?

Un endroit où l’on décide ce qui mérite d’être expliqué.

Comment un parent explique-t-il à son enfant le consentement, la corruption ou la maltraitance des animaux, quand l’enfant y est confronté tous les jours et qu’aucun livre ne l’aide ?

C’est la question de départ. Les enfants qui grandissent en Tunisie depuis une quinzaine d’années voient des choses que les adultes autour d’eux ne savent pas mettre en mots. Ils les voient au premier rang, souvent sous le regard impuissant de leurs parents.

La fondatrice du projet, Raja Sabta El Amri, est suissesse d’origine tunisienne et a grandi entre deux systèmes éducatifs très différents. Son travail universitaire porte sur l’éducation publique tunisienne. Ce projet en est le prolongement concret : plutôt que d’attendre une réforme, fabriquer d’abord l’outil qui manque aux parents et aux enseignants.

Le 1er mars 2026, le projet est devenu une maison d’édition à part entière. Les premiers titres avaient été publiés par un éditeur partenaire. Désormais nous éditons nous-mêmes, ce qui change tout sur la ligne éditoriale, les formats et les délais.

Ce qui nous distingue

Trois exigences, tenues sur chaque titre.

Premier pilier

Une collection réellement inclusive

Les livres existent en tunisien, en français et en anglais, en version audio, en braille et en langue des signes tunisienne. L’inclusivité n’est pas une option ajoutée après coup : c’est le point de départ de la fabrication.

Deuxième pilier

Une validation scientifique

Le contenu est vérifié sur le plan psychologique par une pédopsychiatre. Parler du consentement ou de la violence à un enfant de cinq ans ne s’improvise pas.

Troisième pilier

Cent pour cent tunisien

Autrice, illustratrice, traductrices, imprimeurs : toute la chaîne est tunisienne. Des livres pour les enfants tunisiens, faits par des Tunisiens, dans un univers visuel qu’ils reconnaissent.

Comment un livre est fait

Une histoire, puis un outil

Première partie

L’histoire

Un récit qui met la notion en scène, avec des personnages et un univers visuel dans lesquels un enfant tunisien se reconnaît.

Seconde partie

La partie pratique

Destinée à l’adulte : des repères pour détecter une difficulté, des pistes pour engager la discussion, et des activités à faire avec l’enfant.

La diffusion suit deux canaux : la vente classique, et un réseau associatif et institutionnel qui porte les livres là où ils ne seraient jamais achetés. C’est ce second canal qui donne son sens au premier.

Qui porte le projet

L’équipe

Fondatrice et autrice

Raja Sabta El Amri

Suisse d’origine tunisienne, étudiante en master de politique et management publics à l’Université de Lausanne. Coordination générale du projet.

Conseillère scientifique

Dr Khadija Bouzghaïa Bagbag

Docteure en pédopsychiatrie et psychothérapie. Valide la pertinence psychologique de chaque titre.

Illustratrice

Malek Jerbi

Illustrations et univers visuel de la collection.

Stratégie et développement

Syrine Betalleb Ali

Consultante en stratégie et développement culturel.

Communication

Sherazade Al Adhamy

Stratégie de communication et supports de la maison d’édition.

Nos partenaires

Le projet est indépendant et autofinancé. Ces structures nous permettent d’aller plus loin que nos moyens.

Traduction en langue des signes tunisienne

Faculté des sciences humaines de Tunis

Diffusion associative et institutionnelle

Ministère de la Famille, de la Femme, de l’Enfance et des Personnes Âgées

Direction artistique et soutien éditorial

Artforness

Dis maman, ça a commencé quand ?

Le chemin parcouru

Après 2011

Le point de départ

Une génération d’enfants grandit dans une Tunisie en crise, témoin quotidien de sujets que les adultes ne savent pas leur expliquer.

2024

Le projet prend forme

Écriture de la collection, validation scientifique, constitution de l’équipe et des partenariats.

Février 2025

Premières rencontres publiques

Débats familiaux et projections à Tunis, avec des enfants de 4 à 7 ans et leurs parents.

Avril 2025

Foire internationale du livre de Tunis

Présentation du premier titre de la collection au public et aux professionnels.

1ᵉʳ mars 2026

Dis maman, dis papa devient une maison d’édition

Le projet cesse d’être publié par un tiers et prend son statut, sa ligne éditoriale et son catalogue.

À venir

La suite de la collection

De nouveaux titres, et l’ouverture aux travaux de recherche sur l’enfance et l’éducation.